荷西(Jose, Eduard)

Overview

Works:	39 works in 38 publications in 2 languages

Titles

紡金線的女孩 = Rumpelstiltskin by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1859); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

下金蛋的母雞 = The hen that lays the golden eggs by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1839); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

睡美人 = Sleeping beauty by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 貝侯(Perrault, Charles, 1628-1703) (Language materials, printed)

小飛俠 = Peter Pan by: 巴利(Barrie, J. M.(James Matthew, 1860-1937)); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

拇指湯姆 = Tom thumb by: 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1839); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

豌豆上的公主 = The princess and the pea by: 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

水手辛巴達 = Sinbad the sailor by: 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

小錫兵 by: 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 阿善修(Asensio, Agusti) (Language materials, printed)

阿里巴巴和四十大盜 = Ail Baba and the 40 thieves by: 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

小飛俠 by: 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

斑衣吹笛人 = The pied piper of hamelin by: 白朗寧(Browning, Robert, 1812-1889); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

三隻小豬 by: 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 阿善修(Asensio, Agusti) (Language materials, printed)

愛虛榮的老鼠小姐 = The vain little mouse by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

毛頭王子 = Ricky the tuft by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 貝侯(Perrault, Charles, 1628-1703) (Language materials, printed)

千種皮 = The donkeyskin by: 李法(Rifa, Fina); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 貝侯(Perrault, Charles, 1628-1703) (Language materials, printed)

皇帝的夜鶯 = The emperor's nightingale by: 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

皇帝的夜鶯 by: 拉法羅(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

美人魚 by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 貝侯(Perrault, Charles, 1628-1703) (Language materials, printed)

斑衣吹笛人 by: 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

白雪公主和七矮人 = Snow white and the 7 dwarfs by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1839); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

美人魚 = The little mermaid by: 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

賣牛奶的女孩 by: 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1859); 荷西(Jose, Eduard); 荷西．拉法羅; 蔡正雄 (Language materials, printed)

賣火柴的小女孩 = The little match girl by: 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

花蕊姑娘 = Thumbelina by: 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

傑克和仙豆 = Jack and the beanstalk by: 塞里歐勒(Sariola, Eulalia); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

愛虛榮的老鼠小姐 by: 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 阿善修(Asensio, Agusti) (Language materials, printed)

美人魚 = The little mermaid by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

大膽約翰 = Fearless John by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

紅舞鞋 = The red shoes by: 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

小錫兵 = The little tin soldier by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

三隻小豬 = The three little pigs by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 鹿橋編輯部 (Language materials, printed)

勇敢的小泰勒 = The brave little taylor by: 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1839); 羅維拉(Rovira, Francesc); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

糖果屋 = Hansel and Gretel by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 格林(Grimm, Jacob, 1785-1863); 格林(Grimm, Wilhelm, 1786-1839); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

金髮女孩和三隻熊 = Goldilocks and the 3 bears by: 拉法羅(Lavarello, Jose M.); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

木偶奇遇記 = Pinocchio by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

醜小鴨 = The ugly duckling by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 安徒生(Andersen, H. C.(Hans Christian, 1805-1875)); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)

穿長靴的貓 = Puss-in-boots by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄; 貝侯(Perrault, Charles, 1628-1703) (Language materials, printed)

老睡仙 = The old sandman by: 亞森西歐(Asensio, Agusti); 荷西(Jose, Eduard); 蔡正雄 (Language materials, printed)